【正确答案】 D

【答案解析】选项A，不管是纳税人、扣缴义务人的原因，还是涉税服务人员的原因造成在涉税服务活动中产生的税收法律责任，均要由纳税人或扣缴义务人承担；选项B，涉税服务关系的建立并不转移纳税人、扣缴义务人的相关法律责任；选项C，因税务师工作过失而导致纳税人、扣缴义务人产生损失的，纳税人、扣缴义务人可以通过民事诉讼程序向涉税服务人员提出赔偿要求。