これは峠三吉の代表作であり、原爆をテーマにした詩の中で名作の1つとされている。朝鮮戦争の際、ア メリカ軍が中華人民共和国に対し原子爆弾の使用を考えているという事をニュースで知った峠が、原子 爆弾を安易に使用しようとするアメリカに対し、文書を全てひらがなで記述するという手法を用いて、 批判的な感情を抱き詠んだ詩である。この詩を読んで、平和の大切さを感じ、私たち若い人が広島、長崎や第二次大戦の歴史認識を正しく伝え、核による平和ではなく、他の国国とも協力しあい、文化の交 流をしながら世界に出ていこうと思う。

这是峠三吉的代表作，是以原子弹爆炸为主题的诗的名作之一。朝鲜战争时，美军欲对中国实用原子弹， 听闻这一新闻的峠对随意实用原子弹的美国以全部用平假名记述文书的手法，歌咏批判的感情。读了该 诗，深切感受到和平的可贵，我认为我们年轻人应该正确传播广岛、长崎、二战的历史认识，与其他国家 共同合作，进行文化交流，活跃于世界舞台。