【听力原文】
男の人はエスカレーターの何に不満を持っていますか。
女 ：ねえ、ねえ、東京と大阪じゃ、エスカレーターに乗る時に立つ位置が反対だって、知っ てた？
男 ：ああ、知ってるよ。
女 ：大阪は急ぐ人のために右側を空けて立つでしょう。東京はそれと反対なのよね。
男 ：まあ、習慣の違いがあるのはいいんだけど、一列を空けて立つっていう習慣があるの は納得できないね。
女 ：どうして？
男 ：空いている時なんか友達と並んでエスカレーターに乗ることあるだろう。あ る 日、後 ろから急ぐ人に、「邪魔だ よ 」と 言 わ ん ばかりの目で睨みつけられてカチンと頭に来 たよ。
女 ：だって、実 際 、邪魔なんだから。
男 ：急ぎたいっていう気持ちはわかるよ。で もさ、もともとエスカレーターって二人並ん で乗るもんなんだから、一 言 「すみません」って言うのが筋じゃないの？
女 ：それはそうだけどね。お互いに譲り合う精神が必要ってことね。
男 ：譲り合いなんかじゃないよ。そもそもエスカレーターは歩くところじゃないんだって。 そんなに急ぐなら階段を使えばいいんだよ。ほんとに、もう。

【关键句】 “…一列を空けて立つっていう習慣があるのは納得できないね。”
【解 析 】男子认为东京和大阪搭乘自动扶梯的习惯不同是可以接受的，但是他不能接受空出一排的习 惯 ，而且自动扶梯本来就设计成并排站两个人的，并不适合行走，赶时间的话可以走楼梯，选项D 正确。
【重点词】睨みつける：怒 视 ，怒目而视
〜と 言 わ ん ば か り ：好像在说……
カチンと頭にくる：勃然大怒，对对方的言行感到生气
譲り合う：互相谦让