【正确答案】 D

【答案解析】题干中所给出的两个词的逻辑关系是申请提出后得到批准，有时间先后顺序，申请人和批准人主体不一致。选项A，监督与检查是并列关系，没有前后的时间关系；选项B，先清查后收缴，有时间的先后顺序，但清查和收缴的主体一致；选项C，罚款与违章的逻辑关系符合但两个词的位置颠倒；选项D，先起诉后判决，起诉人和判决人主体不一致，与题干的逻辑关系一致。故本题选D。