（一）
铃木：老师，我想换点钱，可我拿不定主意去哪儿换。
王老师：去银行换就行。
铃木：听说有的同学跟私人换钱，比价比较高。
王老师：这样比价是高一点儿，可是容易上当受骗。
铃木：有这么严重吗？
王老师：你看看这张报纸，看完就知道了。
铃木：真没想到。我还是去银行换吧。
王老师：这就对了。
（二）
约翰：美代子同学过生日，你送她什么礼物？
铃木：我还没想好。你呢？
约翰：这种工艺品不错，你看，我又买了一个。
铃木：很漂亮，我怎么就没想到呢。
约翰：听说她很喜欢中国书法。
铃木：那我给她买一套文房四宝。
约翰：这个主意不错。你打算去哪儿买？
铃木：当然去琉璃厂了。
（一）
鈴木：先生、両替したいですが、どこでしたらいいかわからない。
王先生：銀行でもいいよ。
鈴木：高い為替レートのために私人と両替したら得するそうです。
王先生：それは確かにそうだけど、騙されがちだよ。
鈴木：こんなにひどいですか。
王先生：この新聞を見たら分かると思う。
鈴木：まさか、やっぱり銀行で両替したほうがいいです。
王先生：そうね。
（二）
ジョン：もうすぐ美代子さんの誕生日になるので、どんなプレゼントを贈るか。
鈴木：まだ決めていない。君は？
ジョン：この工芸品はいいと思う。ほら、私はもう一つ買った。
鈴木：素敵よね。何で私が思いつかなかったの。
ジョン：彼女は中国の書道が大好きだそうだ。
鈴木：それなら、文房四宝を贈ろうか。
ジョン：いいんじゃない。どこで買うつもりだか。
鈴木：もちろん瑠璃の工房だよ。