写作题

Lesen Sie bitte den folgenden Text!

Ist ein Praktikum im Studium wichtig?

Ein Praktikum dient in erster Linie dazu, Berufserfahrungen zu sammeln und Fähigkeiten des Praktikanten im Arbeitsleben zu erproben. Zudem kann der Praktikant Kontakte zu potenziellen Arbeitgebern knüpfen. Später kann man mit seinen Praktikumserfahrungen wertvolle Punkte bei der Bewerbung sammeln. Besonders in den Sozialwissenschaften und den Sprach- und Kulturwissenschaften sind Praktika bedeutend, um überhaupt eine Vorstellung vom Arbeitsmarkt zu gewinnen und sich beruflich zu orientieren. In den naturwissenschaftlichen Fächern hingegen spielen Praktika eine weitaus geringere Rolle. Praktika während des Studiums sind in vielen Ländern mittlerweile selbstverständlicher Bestandteil des Studiums geworden und nicht selten sogar verpflichtend. Viele Studenten allerdings haben den Wert von Praktika noch nicht erkannt, in vielen Studiengängen ist ein Praktikum bisher noch nicht ins Studium integriert.

Aufgabe: Schreiben Sie nun einen Aufsatz von 250 Wörtern, in dem Sie auf folgende Fragen eingehen:
a. Haben Sie während Ihres Studiums ein Praktikum absolviert? Nennen Sie die Gründe für Ihre Entscheidung!
b. Halten Sie ein Praktikum in einem Germanistikstudium überhaupt für sinnvoll? Begründen Sie Ihre Meinung!
c. Woran liegt es, dass Praktika in geisteswissenschaftlichen Fächern in China noch nicht selbstverständlich sind?

【正确答案】

Praktikum—ein wichtiger Bestandteil des Studiengangs

An einer Universität ist das Studium immer allgemeiner und theoretischer. Und ein Praktikum gilt als ein wesentliches Mittel, das die Theorie in die Praxis übersetzt und überträgt. Es spielt eine einflussreiche Rolle in der Verbesserung der praktischen Fähigkeiten der Studierenden, weil sich das Berufsleben eher an der Praxis orientiert. So ist es außerordentlich wichtig, ein Praktikum während des Studiums absolvieren.
Meiner Absicht nach ist ein Praktikum beim Germanistikstudium völlig sinnvoll ist. An der Universität lernen wir theoretisches Wissen für Germanistik, wie z.B Grammatikregeln, Literaturbegriffe, Sprachgeschichte usw. Wenn wir genug Fachkenntnisse erhalten, sollen wir dann es in die Praxis umsetzen, indem wir Praktikum machen. Durch Praktikum sind wir imstande, unsere Fähigkeiten, besonders beim Hören und Sprechen, zu verbessern und unser Verständnis über das Fachstudium zu vertiefen. Zudem sammeln wir wertvolle Berufserfahrungen, die bei der Bewerbung um eine Arbeitsstelle von hoher Bedeutung sind. Das Praktikum hilft uns nicht zuletzt bei der zukünftigen Berufsentscheidung, welche wichtig für unser Berufsleben einflussreich ist.
Während meines Studiums habe ich Praktikum als Deutschlehrerin absolviert. Ich habe einen Studenten unterrichtet. Dazu musste ich selbst Lernstoff vorbereiten. Während der Vorbereitung habe ich die Lücken meiner Kenntn isse entdeckt. Danach habe ich sofort Wiederholung gemacht. Das dient zur Verbesserung meiner fachlichen Kenntnisse. Darüber hinaus habe ich Kenntnisse anderer Fächer erlernen, indem ich mit dem Jungen kommuniziert habe. Er hat mir vieles über Sport beigebracht. Des Weiteren konnte ich Geld verdienen, damit wird mein Studium unterstützt, so dass sich die finanzielle Belastung meiner Eltern verringert hat. Anschließend habe ich meine Kommunikationsfähigkeit entwickelt. Um die schwere Aufgaben auszulösen, muss man bei der Arbeit mit anderen kooperieren. Dabei verstand ich den sogenannten Teamgeist.
Allerdings sind sich nicht alle bewusst, wie wertvoll das Praktikum für sich ist. Insbesondere verzichten viele Studenten in geisteswissenschaftlichen Fächern auf das Praktikum, weil sie keine Lust haben, sich für einen neuen praxisbezogenen Studienansatz einzusetzen. Sie streben nur akademischen Erfolg an, vernachlässigen das praktische Ziel des Studiums, weil sie vielleicht engen Horizont haben könnten.
Kurz gesagt, Praktikum ist ein unentbehrlicher Bestandteil des Studiums. Das hilft uns sowohl beim Studium als auch bei dem Berufsleben. Deswegen ist es bedeutend, ein Praktikum während des Studiengangs durchzusetzen. 

【答案解析】

本题为论述文,要求考生探讨实习对大学学业是否重要。第一段表明态度立场,即实习是大学学业不可缺少 的一部分,之后引出下文。第二、三、四段按照题目所列的三个要点分别展开论述。第二段列举实习的好处,如 提高自身的综合素质,积累宝贵的工作经验,帮助明确职业定位等。第三段通过结合自身的实习经历以及感受来 支撑自己的观点。第四段阐释一些人文科学专业的实习没有受到重视的可能原因。最后一段总结全文,再次重申 自己的观点——实习是大学学业不可或缺的一部分,它具有重要意义。