问答题 谈谈福楼拜对艺术的追求对后来法国文学的影响。
(或:结合福楼拜的理论主张与小说《包法利夫人》,论述福楼拜小说创作的艺术特色,以及对后世的影响。
或:结合福楼拜小说的特点说明其写作对西方小说重要的意义。
或:谈谈福楼拜小说创作的艺术特点及其对后来文学的影响。)
【正确答案】福楼拜是一位对小说创作艺术具有高度自觉认识的作家,他不仅进行大胆的创作实验,而且还提出了较为成熟的小说创作理论。首先,福楼拜倡导“客观而无动于衷”的创作理论。他继承了现实主义文学的真实性原则,指出“丧失了真实性,也就丧失了艺术性”。但是,在如何表现真实方面,他却持有不同看法。他不主张作家对现实生活直接进行阐释和评价,反对作家个人的主观愿望和情感爱憎干预作品的构思、故事的发展和人物的塑造。为了追求客观的叙述效果,他采用了克制、中立的方式讲述故事,在叙述角度上进行了大胆创新,打破了传统的现实主义文学权威叙述人全知叙事的模式,而采用了多种视角叙述,并在其中进行灵活转换。在语言上,大量运用自由间接引语,模糊叙述人语言和人物语言的界限,取得了客观而又含蓄隽永的独特效果。其次,重视形式美。福楼拜认为“表达越接近思想,用词就越是贴切,也就越美。”他甚至认为艺术的任务就是创造形式美,指出“没有美好的形式就没有美好的思想。”他强调精确的表达在创作中的重要作用,认为精确的语言不仅能反映生活的真实,还能创造荚的气氛。为此,他总是反复修改文稿,力求达到词章、结构、意境、声韵诸方面的完美。他的作品在细节描写、表现生活和历史真实方面,均有独到之处。再次,在描写的对象方面,福楼拜更多地侧重于描写日常生活的平庸和恶浊,现实主义文学中具有进取心的英雄人物形象从其小说中消失,取而代之的是形形色色的卑劣角色。其中,“谈吐就像人行道一样平板”的包法利先生,是迅速发展的资本主义社会造就的浑浑噩噩社会风气的形象体现。
   法国当代新小说派代表作家罗伯·格里耶将福楼拜的小说创作艺术称之为“新现实主义”。在法国文学史上,福楼拜被视为19世纪中期现实主义文学和末期现代主义文学之间的“桥梁”。(1)他对“客观而无动于衷”美学原则和创作方法的倡导,直接影响到19世纪中后期的自然主义文学。(2)他对文学形式美的强调,以及他对严谨精致的语言风格的追求,为19世纪后期的唯美主义、象征主义推崇形式美奠定了基础。(3)他对叙事进行的创新性尝试,为现代小说技巧的创新作出了贡献,被称为“当代小说的真正发明者,是19世纪中期以来最重要的技巧进步的源泉。”(4)其小说描写内容和对象向平庸的日常生活转变,反映了他对迅速发展的资本主义社会及其价值观念的失望情绪和否定态度,开启了19世纪后期、20世纪初期现代主义文学对西方文化价值观念的批判与反思。
【答案解析】