语法与词汇

(2011)Сейчас через центр н е________. Там большие пробки.

【正确答案】 D
【答案解析】

本题主要考查的是运动动词ехать加不同前缀构成的动词的意义和区别。
答 案 А 中 ехать为定向运动动词,意 为 “乘车行走”,不能与前置词через+ 名词四 格 搭 配 表 “穿过”意义,故不能选。
答 案 В 中 переехать表 示 “从一边转到另一边;搬迁”,可以搭配чере3 ч т о ,但是其 前 缀 пере-表示的意义实为“横穿、横跨”,比如переехать д о р о г у ,表示横穿马路,不 太适合本题逻辑语义,因 为 “市中心”是有一定面积、形状、多条道路的,不可能直接从 一端横跨过市中心到另一端,故不可选。
答 案 С 中 объехать意 为 “乘着车马绕行;走遍、访遍”,接格关系为кого-что,无论 从语法还是从语义的角度都不可选。
答 案 D 中 проехать意 为 “乘坐交通工具驶过、行驶”,前 缀 п р о 有 “通过、穿过” 的意思,接格关系为что或 через что,适合本题句意,为正解。
译文:现在市中心过不去。那里交通堵塞严重。