【正确答案】 C

【答案解析】解析：本题出自《大纲》第十部分“教师与学生”之第二条“学生”，旨在考查考生对学生的权利的掌握情况。学生的权利包括生存的权利、受教育的权利、受尊重的权利、安全的权利。其中受尊重的权利包括隐私权。教师翻看学生的日记侵犯了学生的隐私权。因此，正确答案为C。