【正确答案】 D

【答案解析】[精解] 本题是一个细节题，要求考生在理解原文对应段落的文字以后，对相应的事实进行判断。回到原文所引用的《思想录》中的话：“Tyranny is the wish to obtain by one means what can only be had by another”，可以翻译为：“专制暴政是指希望通过一种手段去得到仅能由其它途径获取的事物”。
A．没有风度的人却赚很多钱。错误，注意这里是指统治制度中的有漏洞的途径，而不是指个人的行为。
B．因为求财所以市民的道德论丧。错误，文章里面并没有强调求财的罪恶。
C．一种特别的荣誉只授予那些经济上能负担的人。错误，注意这里有一个一般和特殊的关系，文章中的tyranny 是形容一般的现象，而这个选项是一个特殊的现象，不可以通过特殊来证明一般。
D．允许人们通过钱财来获得好名声。正确，该选项和原文的翻译与原文在内容和范围上都比较一致。