【正确答案】 D

【答案解析】第一步：翻译题干。
①党有远大理想和崇高追求→坚强有力，无坚不摧，无往不胜
②政党有远大理想和崇高追求→经受一次次挫折而又一次次奋起
③干部有了坚定的理想信念→站位高，心胸开阔④干部有了坚定的理想信念→坚持正确方向，做到“风雨不动安如山”
第二步：逐一翻译选项并判断选项是否正确。
A项：“政党有远大理想和崇高追求→坚强有力、无坚不摧、无往不胜”属于对第一句翻译的否前，否前得不到确定结论，排除；
B项：“政党经受一次次挫折而又一次次奋起→政党有远大理想和崇高追求”属于对第二句话的肯后，肯后得不到确定结论，排除；
C项：“干部站位高→坚持正确方向，做到“风雨不动安如山”属于对第三句话的肯后，肯后得不到确定结论，排除；
D项：“干部坚持正确方向→干部有了坚定的理想信念”属于对第四句话翻译的否后推否前，可以推出，当选。
故正确答案为D。