【答案解析】[范例1] Dear Mr. Yang Fan, Our heartiest congratulations on your promotion! Your promotion to national marketing manager certainly came as no surprise to us in view of your brilliant record of achievements while you worked as the regional sales manager in the Central Region, and we always knew that you would become a great successful man someday. You came to know us and our service well during the past five years, and you know that we stand ready to offer you continued service in the days ahead. We extend every good wish to you in this challenging task. Sincerely yours, Li Ming [范例2] Dear Lan Lan, Please accept my heartiest congratulations. The news of your music scholarship to the Wuhan University made my day. I think that no one could have been more deserving. How exciting it must be for you to realize your dream after all those years of faithful practice and proficient performance. It is an achievement you can well be proud of, and we are all very happy for you. I am sure that your diligence combined with your innate talents indicate a dynamic future. I wish you all the best in your college years. Fondly, Li Ming [范例1文章点评] 文章第一段表明了祝贺之意；第二段说明了对方荣升的职务，并称赞了对方过去的工作；在第三段中，作者提到了对方与自己公司的交往，表露了愿意继续提供服务的心愿，并表示了良好的祝愿。 [范例1语言注释] “heartiest”意为“最衷心的”；“promotion”意为“提职，荣升”；“come as no surprise to US”意为“对我们来说是意料之中的事情”；“in view of”意为“鉴于，由于”：“brilliant record”意为“良好记录”；“achievement”意为“成就，表现”；“work as”意为“担任……”；“become a great success”意为“取得成功，有一番作为”；“come to know”意为“逐步了解”；“stand ready to offer you continued service”意为“仍然乐意继续为您效劳”；“in the days ahead”意为“今后”：“extend every good wish to you”意为“祝您一切顺利”；“challenging”意为“具有挑战性的”。 [范例2文章点评] 文章第一段表示祝贺；第二段赞扬了对方的优异表现；在第三段中，作者表明了自己的观点，提出了希望。 [范例2语言注释] “Please accept my heartiest congratulations．”意为“请接受我最衷心的祝贺”；“scholarship”意为“奖学金”；“make my day”意为“使我快乐，高兴”；“no one could have been more deserving”意为“没有人比你更应该得到这个奖学金”；“realize your dream”意为“实现你的梦想”；“faithful practice”意为“不懈的努力”；“proficient performance”意为“熟练的表演”；“achievement”意为“成就”；“be proud of”意为“为……感到骄傲”；“diligence”意为“勤奋”；“combined with”意为“连同……，加上……”；“innate talent”意为“天赋”；“a dynamic future”意为“美好的前途”。