本题考查公文的基本知识。

A项错误，告知函是告知对方有关情况，特此函知一般属于告知函的结束语。

B项错误，答复函是答复对方的有关问题，特此函复一般属于答复函的结束语。

C项错误，邀请函是邀请对方参加相关活动等，特此函达一般属于邀请函的结束语。

D项正确，因山西省人民政府办公厅是向山西省财政厅申请资金事项，结束语属于请对方协助解决某一问题并希望对方及时复函，因此其结束语应是“可否，请复函”。

故正确答案为D。