この村では、年とともに人口が減っている。/年寄りの割合が増加している。

【译文】这个村子，人口逐年減少。/老年人的比例逐年増加。

【解析】“〜と と も に ”表示随着前项的变化，后项也随着发生变化，或者前项与后项同时发生，“随着……”“与……的同吋”。“年とともに”意为“随着年份更替”。