【正确答案】正确答案：《天方夜谭》在艺术上颇有特色，在某些方面达到了很高的艺术成就。 (1)朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义相结合是《天方夜谭》的一大艺术特色。《天方夜谭》中形形色色的神奇故事，大多以现实生活为基础。二者彼此交融，相得益彰。古代东方民族和阿拉伯民族的丰富想象力和智慧在这里得到最充分的表现。在这里，艺术的虚构发挥到最大限度，丰富的想象在广阔的空间自由驰骋。当这些神奇事物与主人公的命运结合在一起时，一个个具有巨大吸引力的故事便呈现在听众和读者面前。神奇物和精魔既是人民群众借以和恶势力作斗争、实现自己美好愿望的手段，又是他们力图征服自然、驾驭某种超人力量的思想反映。 (2)故事套故事的框架结构，是《天方夜谭》的又一艺术特点。它的整个故事是以宰相女儿鲁佐德给国王山鲁亚尔讲故事的形式展开的。其中的许多故事本身又套故事，形成纵向的或横向的”连环套”。故事套故事的形式，能尽可能地吸收和创作新的故事，不仅不影响原来结构，反而使它不断丰富和完美。它的欲言又止和悬念，紧紧扣住听众和读者的心弦。它使故事内容跌宕起伏，变化多姿，对主干故事的层层展开，矛盾冲突的发展和解决起了很好的铺垫和烘托。故事套故事的框架结构形式是《天方夜谭》艺术生命力经久不衰的奥秘所在。它是民间文学所能找到的最好外壳，是内容与形式的高度统一和谐的体现，是人类理性和感情所焕发的智慧的结晶。 (3)《天方夜谭》的另一个艺术特色是诗文并茂、语言大众化。作品中不仅叙事状物朴质流畅，而且诗歌也通俗易懂。所引诗歌有的是古代诗人之作，更多的是市井艺人所作。诗歌已经成为故事不可分割的组成部分。 (4)《天方夜谭》中还有一些艺术手法运用得颇为成功，如，细节的描写、突发性场面的运用、强烈的对比、成功的心理刻画等。 (5)《天方夜谭》主要依靠讲述流传，因此，在艺术上它也存在某些明显的缺陷。在描写和叙述上有时显得单调、刻板；不少故事结构不够严谨，显得拖沓、繁冗；同类故事也多有重复；有的故事的复合组成前后欠统一。此外，还有一些历史性和时间上的错误，等等。 《天方夜谭》对世界文学毕竟产生过巨大影响，不少作家从中获取灵感。其影响不仅表现在文学上，在歌舞、音乐、绘画、雕塑、电影等艺术领域内，同样广泛而深刻。