语法与词汇

「潮満ちぬ。風も吹きぬべし」の現代語訳は(     )である。

【正确答案】 A
【答案解析】

“〜べ し ”在这里表示推量。句末的“〜 ぬ ”与表示推量的“〜 ベ じ ’一 起 使 用 ,表示较为肯定的推 断 ,相当于“きっと 〜だろう”。“吹きぬべし”相当于“きっと吹くだろう”。选 项 B、D 错 误 。句中 第一个“〜 ぬ ”接在动词连用形“満ち”的后面,表示动作过去、完 成 ,“潮満ちぬ”相当子“潮が満 ちた”。选 项 А 正确。