一口に犬と 言っ ても 色々 な種類がいる 。 し かし 、 どんな種類の犬（ ）、 人間の最も よ い友達である こ と に違いは ない。
句意： 虽说都统称狗， 但也是有很多种类的。 然而， 不论是哪种狗， 都是人类最好的朋友。 「であれ」 表示 “ 无论 … 都 …” ； 「一口に … と言っ ても 」 表示 “ 虽然统称说是 …” 。