【译文】为什么过去对那种学生帽喜欢到了那个地歩？虽然是自己的事情，却不是很明白。
【解析】一般来说，自己的事情应该自己最清楚，但括号后面却是“よく解らない”，因此“ _ 分のこと”与 “よく解らない”构成了转折。选 项 в “〜な が ら ”可以表示逆接，“虽然……但是……”。
选 项 А “〜ば か り ”可用于“〜ば か り に ”句 型 ，表示不好的原因，“就因为……”。
选 项 С “〜次 第 ”前面接名词时，一般用“名 + 次第だ /で”的形式，表示“看 ……而定”。
选 项 D “〜だ け に ”表示原因，“正因为是……”，不符题意。
此句的出处：萩 原 朔 太 郎 『夏 帽子』