【听力原文】
男 ：第ニビルの工事、8月の完成予定だけど、この分だと3か月ぐらいは延びそうだな。
女 ：そうですね。でも、総 力 を 上 げ て い け ば 、1か月は早められると思うんですが。
男 ：甘いんじゃない？希望的観 測 だ な 。まあ、いずれにしても早く進めないと。第ービル のほうは、なんとか4月の開業に間に合ってよかったよ。

【关键句】 “第ニビルの工事、8月の完成予定だけど、この分だと3か月ぐらいは延びそうだな。”
【解析】男子说第二大楼本应该在 8月完工的，但是按照现在的情況来看可能至少要延迟 3个 月 ，也就是 11月完工。女子认为要是全力以赴的话，说不定能比 11月提早 1个月 完 成 ，但男子认为没这种可 能性。所以男子说第二大楼的完工时间应该是 11月 。
【重点词】総力を上げる：动员全力
いずれにしても：反 正 ，总之
開業：开业