【正确答案】 1、民族性    

【答案解析】同类事物，在不同的语言里用什么词、用几个词来表示可以不同，词义概括的对象范围也可以不同，它体现了词义的民族性。例如汉语用“哥哥、弟弟、姐姐、妹妹”表示同一父母所生的子女，而英语只用brother表示哥哥或弟弟，用sister表示姐姐或妹妹。词义在附加色彩上也可以显示出民族性。例如“狗”，虽然中华民族与英吉利民族对这种家畜都是喜爱的，但用于指人时，褒贬就大不相同。汉语中的“癞皮狗、走狗”都是有贬义的，而英语中的这类词语大部分没有贬义，甚至有褒义，例如to work like a dog是“拼命地工作”的意思，a lucky dog则指“幸运儿”。