【译文】2 日我们知道了人气演员水嶋宏和人气原创歌手绚香即将结婚的消息。他们计划于水嶋生日当 天 ，也就是13日提交結婚申请书。
【解析】由“ 1 3日 に -姻 届 を 提 出 す る 予 定 だ ”可 知 ，两个人计划要結婚。选 项 D“結婚する”表示“即将 結婚”。
选 项 А “結婚していた”表示在过去的某个时间段内处于“結婚”的状态。
选 项 В “結婚している”表示“結婚了”的状态在持续。
选 项 С “結婚した”表示在过去的某个时间点“結婚”的这一动作。