问答题
2. 庙会(Temple Fair)源于佛教和道教的祭祀活动,是中国的一种传统民俗。它是融宗教信仰、娱乐及商业于一体的大型集会。人们可以在庙会上购买各式小吃,品尝特殊美食,欣赏传统节目,如
舞狮(lion dance)、魔术、
秧歌(Yangko)。近年来,庙会已成为人们欣赏传统艺术和体验传统生活的地方。中国人喜欢逛庙会,特别是在春节期间,人们携亲带友蜂拥而至,令庙会呈现一派热闹和谐的景象。
【正确答案】Temple Fair, originated from Buddhist and Taoist sacrificial practices, is a kind of traditional folk custom in China. It is a large gathering that integrates religious worship, entertainment and commerce. In Temple Fair, people can buy various snacks, taste special food and enjoy traditional performances such as the lion dance, magic show and Yangko. In recent years, Temple Fair has become a place for people to appreciate the traditional art and experience the traditional life. The Chinese love visiting Temple Fair especially during the Spring Festival. They come in flocks with their friends and relatives, making Temple Fair a lively and harmonious place.
【答案解析】