【正确答案】与传统封建法律制度相比较，清末修律的特点在于：
   第一，打破了以刑为主、诸法合体的封建法律传统。清末修律中先后翻译世界各国数十种法典、法规，以此为模本，起草制定了一批新的法律法规，建立起了诸法分立的部门法体制。古老的中华法系宣告解体，中国近代法律体系开始形成。
   第二，更新法律制度和原则。在废除了十恶、八议、依服制定罪、良贱差别、满汉差别等封建法律原则后，吸收西方最新的法律学说，引进各国通行的法律和制度，并使其在法典中占据主导地位。
   第三，改变重农抑商的传统。法律开始允许与鼓励资本主义经济的存在与发展，承认并保护民营工商业。民律草案还第一次对私有权作了全面规定，即所有权人得于法律的范围内自由占有、使用、收益、处分其所有物，他人不得妨害。
   第四，既确认和维护列强在华权益，又保留了部分封建法律传统。如《民律苹案》确认外国法人的特殊地位。而对封建传统内容的顽固保留，比较集中地体现在刑法、民法等法典草案中，特别是《新刑律》后面所附的《暂行章程》五条和《民律草案》中的亲属、继承两编。