【正确答案】《一千零一夜》在艺术上颇有特色，在某些方面达到了很高成就。
   (1)朴素的现实主义和奇幻的浪漫主义相结合是《一千零一夜》的一大艺术特色。它的形形色色的神奇故事，无不以现实生活为基础。二者彼此交融，相得益彰。古代东方民族和阿拉伯民族的丰富想象力和智慧在这里得到最充分的表现。特别是那些为人利用的神奇事物：腾空而起的飞毯、木马、可以登天的魔绳、一搓即有巨人奴仆出现的神灯等等。在《渔夫和雄人鱼》中，渔夫涂抹一种油膏便可邀游于江河湖海之中。在这里，艺术的虚构发挥到最大限度，丰富的想象在广阔的空间自由驰骋。当这些神奇事物与主人公的命运结合在一起时，一个个具有巨大吸引力的故事便呈现在听众和读者面前。神奇物和精魔既是人民群众借以和恶势力作斗争、实现自己美好愿望的手段，又是他们力图征服自然、驾驭某种超人力量的思想反映。
   (2)故事套故事的框架结构，是《一千零一夜》的又一艺术特点。它的整个故事是以宰相女儿山鲁佐德给国王山鲁亚尔讲故事的形式展开的。其中的许多故事本身又套故事，形成纵向的或横向的“连环套”。故事套故事的形式，能尽可能地吸收和创作新的故事，不仅不影响原来结构，反而使它不断丰富和完美。它的欲言又止和悬念，紧紧扣住听众和读者的心弦。它使故事内容跌宕起伏，变化多姿，对主干故事的层层展开，矛盾冲突的发展和解决起了很好的铺垫和烘托。如《驼背的故事》中，裁缝匠的故事套青年的故事，青年的故事套理发匠的故事，继而理发匠又讲了他本人和5个兄弟的故事。一个故事连套三四个故事，布局和叙述有条不紊，这在框架结构型的故事中是绝无仅有的。可以说，故事套故事的框架结构形式是《一千零一夜》艺术生命力经久不衰的奥秘所在。它是民间文学所能找到的最好外壳，是内容与形式高度统一和谐的体现，是人类理性和感情所焕发的智慧的结晶。
   (3)《一千零一夜》的另一个艺术特色是诗文并茂、语言大众化。作品中不仅叙事状物朴实流畅，而且诗歌也通俗易懂。所引诗歌有的是古代诗人之作，更多的是市井艺人所作。有学者统计过，《一千零一夜》中约有1400多首诗歌，其中170首可以查明作者。众多诗歌时而用以烘托气氛，点化主题，时而借以剖析内心，抒发情怀。《努伦丁和玛丽娅》中，二人逃脱危险后，诗歌吟咏道：“河谷上空飘浮着密层层的浮云，/保护我们不受酷热的狂风袭击。/我们在树阴下乘凉、歇息，/像婴儿在保姆怀中那样安逸。”把一对沉浸在幸福中的恋人所处环境和心境烘托得恰到好处。麦斯鲁尔和载玉妮-穆娃绥福二人始用诗歌传情说爱，继而则用以传递消息，互诉衷肠，缠绵悱恻，在这里，诗歌已经成为故事不可分割的组成部分。
   (4)《一千零一夜》中还有一些艺术手法运用得颇为成功，如：细节的描写：米德尔获得宝鞍袋后，让母亲说出她想吃的食物，以便给她变出来。但母亲嗫嚅着只说出一些最普通的食物。几经儿子诱导，才说出几样较好的菜肴。这里，把一个贫穷老人此时的心态表现得非常真实。突发性场面的运用：戛梅禄和白都伦经过危难结为夫妻后，一天，二人正玩弄一粒宝石，突然被一只大鸟叼走，戛梅禄前去追赶，引发出后来更为精彩曲折的情节。强烈的对比：国王哈里发和渔夫哈里发、富商辛伯达和脚夫辛伯达处境的鲜明不同，强烈反差，使故事具有无穷韵味和独特旨趣。成功的心理刻画：《睡着的人和醒着的人》中艾博·哈桑在做“真假”哈里发期间“庄周蝴蝶梦”式的心理错位，给读者留下很深印象。而穆娃绥福对好色法官和僧侣们的揶揄、奴隶白候图对主人的戏弄既夸张又富有喜剧色彩，令人忍俊不禁。理发匠6兄弟的故事分别写尽社会世态炎凉。生动的长篇独白，颇有近代小说风格，即使单独成篇也堪称佳作。