句意： 透过浓雾什么也看不到。 через 强调“越过， 跨过”。 за 意为“向......之后， 往......之外”。 сквозь意为“透过， 从......里穿过”， 符合题意。 故正确答案为 C。