【正确答案】 C

【答案解析】 英美法系国家的法官不仅适用法律，而且在一定范围内创造法律，即法官可以造法，并遵循先例。可见，A项表述属于英美法系的特征，不选A项。英美法系国家以判例法和制定法为主要的法律渊源，其中，判例法占有十分重要的地位。而大陆法系国家以制定法为法律渊源，判例法不能成为大陆法系国家的法律渊源。可见，不选B项。在诉讼中，大陆法系国家采取“纠问式”诉讼程序，突出法官的职能，这不同于英美法系国家在诉讼中奉行的当事人主义。可见，C项表述为大陆法系的特征，选C项。不论是英美法系国家，还是大陆法系国家，都会采取归纳推理、演绎推理等推理方式审理案件，但英美法系国家主要采取归纳推理的方式审理案件，而大陆法系国家主要采取演绎推理的方式审理案件。可见，D项表述属于英美法系的法律渊源，不选D项。