【正确答案】 C

【答案解析】[精解] 文章说“由于澳大利亚人的言语习惯，当他们同中国人交际时自然会导致他们觉得中国人太直接，与中国人交际太难。”，表示由什么原因引发什么结果的英语短语为"result in"，因此答案为[C]。