翻译题 7.Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
【正确答案】艾伦的贡献在于，他拿出“我们并非机器人，因此能掌控自己的思想”这一公认的假设，并揭示了其谬误所在。
【答案解析】we all share是省略了关系代词的定语从句，修饰assumption“假设”。该定语从句较短，可以处理成带“的”的前置定语．如译作“公认的”“被世人认同的”。