男の人と女の人が電車の席について話しています。 どの席の切符を買うことにしましたか。

听力原文：
男 ：どこにする？ 6 人だから。
女 ：二人ずつ三列でもいいわね。
男 ：そうだな。
女 ：あっ、でもこの座席向かい合えるみたいだよ。ほら、そうするどこっち側を二列取れば、みんなでトランプもできるんじやない。
男 ：そうだな。そうすると、窓側に二席取れるしな。

【解译】
测试点： 「ほら、そうするとこっち側を二列取れば、みんなでトランプもできるんじやない。」
(1) 「切 符 （きっぷ）」 票，如车票、入场券等。
(2) 「トランプ」扑克。
(3) 「向かい合える（むかいあえる）」 面对面。
(4) 「ずっ」表示固定的相同数量分配，例如： 「五人ずっでグループを作った」可译为“每五个人组成一个小姐”。
(5) 「窓側に二席取れるしな」中 的 「し」表示并列陈述事物， 「な」表示轻微的感叹。

男の人が会社で話しています。男の人は昼ごはんの後、まず何をすると言っていますか。

听力原文：
男 ：ねえ、わるいんだけど、今日は午後から休み取っても大丈夫かな。
女 ：ええ？どうしたの。
男 ：例の仕事で今朝四時からお客さんのところに行かされたからさ。もう、眠くて眠くて。
女 ：いいけど、でもこの書類明日出さなきゃいけないんでしよう？
男 ：あっ、そうだ。 じゃあ、自宅に持って帰ってやってくるよ。
女 ：ええ？うちでやるの？
男 ：うん、 じゃ、昼ごはんの後、ここで一眠りしてからやるかあ。
女 ：そうね。気持ちよく帰りたいもんね。

【解译】
测试点： 「じゃ、昼ごはんの後、ここで一眠りしてからやるかあ。」
(1) 「眠 い （ねむい）」有睡意的，困倦的。
(2) 「書 類 （しょるい）」 文件，多指与各种事务有关的记录文件。
​​​​​​(3) 「一 眠 り （ひとねむり）」睡一会儿。
(4) 「〜なきゃいけない」是 「〜なければいけない」 的口语表达形式，可译为“必须，应该”。

女の人と男の人が商品の売買価格について話しています。商品は一ついぐらになりましたか。

听力原文：
女 ：うん、本来なら一つ千円のところを、一万個と言うことで、920円まで下げたんですから、これ以上は難しいですね。
男 ：そこを何とか。890円とは言いませんが、なんとか、900円でお願いできませんか。
女 ：10万個であれば、890円まで下げることもできないわけではないんですが、一万個じゃあ、920円が限界ですね。
男 ：そうですか。わかりました。 じゃあ、一万個でお願いします。
女 ：ありがとうございます。

【解译】
测试点：① 「一万個と言うことで、920円まで下げたんですから、」② 「一万個でお願いします。」
(1) 「売 買 （ばいばい）」买卖。
(2) 「Р艮 界 （げんかい）」界限，界线。
(3) 「〜ば 」表示条件，意 为 “如果……，就……”。
(4) 「〜わけではない」用于否定从现在的状况或表达内容中引出的必然結果。可译为“并不是，并非 ......”。

女の人と男の人が店を探しながら話しています。探していたお店の看板はどれですか。

听力原文：
女 ：あった、あれじやない？あそこの看板、ほんながやって書いてある。
男 ：う一ん。あ、あの白い正方形の看板？こんな遠くからよく見っけたなあ。
女 ：わたし、 目はいいから。
男 ：いいな。僕はこれだけ遠いと、お店の名前は何とか読めても、字はダブって見えちやうよ。
女 ：えっ？あの看板、わざとダブって見えるような書き方してあるんじやない。 となりのお店のと比べたらわかると思うけど。
男 ：あ、本当だ。

【解译】
测 试 点 ：① 「ほんながやって書いてある。」② 「あの白い正方形の看板？」 ③ 「あの看板、わざとダブって見えるような書き方してあるじやない。」
(1) 「看板 (かんばん）」招牌，海报牌，海报。
(2) 「ダブる」重复，重。
(3) 「何 $ か （なんとか）」不拘怎样，设法。
(4) 「わざと」故意，有意，特意。

女の人と男の人が話しています。二人はどの名刺を見て話していますか。

听力原文：
女 ：すみません。 この注文した名刺、 ミスがあるので、やり直していただきたいんですが。
男 ：申し訳ございません。 ご注文はどのようなものだったのでしようか。
女 ：事務所の名前に法律の字が抜けていますし。私の名前はローマ字でも印刷してほしかったんです。それから、ファックス番号も間違っているんですが…
男 ：申し訳ありません。すぐ作り直させていただきます。

【解译】
测试点 ：① 「事務所の名前に法律の字が抜けていますし。 」 ② 「私の名前はローマ字でも印刷してぼしかったんです。」③ 「それから、ファックス番号も間違っているんですが。」
(1) 「名刺 （めいし）」名片。
(2) 「ミス」失误，错误。
(3) 「抜 け る （ぬ け る )」漏棹。
(4) 「ローマ字」罗马字，拉丁字母。
(5) 「ファックス」 传真。
(6) 「〜させていただく」 表示自谦敬语的惯用表达方式，可译为“请允许我……，请让我……”。