A选项意为“不允许”；B选项意为“不会”；C选项意为“不应该”；D选项意为“不需要”。题目意为“既然你已经在驾校做了大量练习，你通过这次路试不应该有困难”。must表示推测时，只能用于肯定句中，其否定形式为can't。needn't表示没必要。shall用于第一人称表示征求对方的意见，用于第二和第三人称表示“允许，命令，法律条文中的规定”，用在此处不符合句意。should（not）表示根据常规或者常识推测，语气比must和can't稍弱。结合题意选C。

故正确答案为C。