(1)语素、词和汉字的定义
①语素是最小的有音又有义的语言单位。从词汇材料角度考虑,以语素的构词能力为标准,语素可以分为成词语素和不成词语素,前者可以独立成词或与其他语素一起构成词,后者只能和其他语素一起构成词。
②词是由语素构成,是语言中最小的能够独立运用的语言单位。“独立运用”是指能够单说或单用;“最小的”是说词是不能扩展的,即在词中不能再插入别的成分,即使两个成词语素组成的词也不能分开。
③汉字是汉族人的祖先在长期社会实践中逐渐创造出来的、用于记录汉语的书写符号系统。一个汉字的读音是一个音节,但汉语的一个音节并不是由一个汉字记录的,因此汉语不是表音文字。
(2)词、语素和汉字的关系
词和语素在书面语言中都用字记录,词、语素和字并不是一对一的关系。
①在汉语中,一个语素基本上用一个字表示。
②语素是构词的主要单位,语素按照不同的组合规则可以组合成不同结构类型的词。
少数由一个语素组成的词称为单纯词,却要用两个或三个字来表示,例如,仿佛、莫斯科;由两个或两个以上的语素构成的词称为合成词,要用两个、三个或四个字来表示,例如,葡萄干;也有些由三个语素组成的词,同时也是用三个字表示的,例如,电视机。
一般情况下,词、语素和字的联系与区别,可用下表表明:
