王：住所、名前、生年月日と…え？ショウワ？李さん、ここのショウワってどう書けばいいですか。

李：王さんは西暦何年に生まれましたか。

王：1977年です。

李：では最初に1900を取ってください。残りの数から25を引いてください。

王：つまり、1925を引くということですね。

李：そうです。その数が昭和です。

問：王さんの誕生日は昭和何年ですか。