【正确答案】 B、C

【答案解析】[解析] 审计机关的权限
[解析] 《审计法》第33条：“审计机关进行审计时，有权就审计事项的有关问题向有关单位和个人进行调查，并取得有关证明材料。有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作，如实向审计机关反映情况，提供有关证明材料。
审计机关经县级以上人民政府审计机关负责人批准，有权查询被审计单位在金融机构的账户。
审计机关有证据证明被审计单位以个人名义存储公款的，经县级以上人民政府审计机关主要负责人批准，有权查询被审计单位以个人名义在金融机构的存款。”
A项错误，审计机关无权冻结被审计单位的金融账户。
B项正确，审计机关查询被审计单位以个人名义的金融存款，必须符合2个条件：有证据证明被审计单位有非法私设个人账户；经县级以上审计机关主要负责人批准。
《审计法》第35条：“审计机关认为被审计单位所执行的上级主管部门有关财政收支、财务收支的规定与法律、行政法规相抵触的，应当建议有关主管部门纠正；有关主管部门不予纠正的，审计机关应当提请有权处理的机关依法处理。”C项正确。
D项错误，审计机关无权对被审计单位罚款，只能提请有关机关依法处理。