他们抗议这个法律程序和法官在法庭的行为。

本题直接采用顺译法翻译即可, 需要注意的是 judges’ behavior in court属于介词短语修饰前面的名词，翻译时结构需要调换位置，即“法官在法庭上的行为”