【译文】她的结婚礼服设计很华丽。

【解析】“華やか”意为“华丽的”。

选 项 А 为“はるか/遥远的；远远”。△新製品の売上げは予想をはるかに超えた/新产品的销售额远远超过了预期。

选 项 В 为“のどか/悠闲的，恬静的”。△のどかな春の一日/一个和煦的春日。

选 项 С 为“にぎやか/热闹的”。△にぎやかな商店街 /热闹的商业街。