C'est (31) ________biologiste anglais Alexander Fleming que nous devons la (32) ________d'une nouvelle substance capable de lutter contre les bactéries.
Pour bien comprendre tout cela, il faut d'abord savoir (33) ________signifie « bouillon de culture »(肉汤培养基). Ce horn désigne une substance spéciale dans laquelle les biologistes parviennent à (34) ________en vie les bactéries qu'ils (35) ________soumettre à des expériences particulières. On (36) ________ ces «bouillons de culture»dans (37) _____ petites boîtes en verre.
(38) ________jour de l'année 1929, Fleming, (39) ________dans son laboratoire, s'aperçut qu'au (40) ________d'une boîte, une moisissure gris verdâtre était apparue, semblable (41)________celle qui se forme à l'humidité sur (42) ________aliments. Il (43) ________aussitôt une chose intéressante: autour de la moisissure, il n'y avait pas (44) ________bactéries.
Après plusieurs expériences, (45) ________put constater que cette étrange moisissure avait vraiment le pouvoir extraordinaire d'empêcher les microbes de vivre.
devoir qch à qn 为固定搭配,意为“把某事归功于某人,多亏,全靠;由于”。
由全文可知,弗莱明在做实验过程中通过细心观察发现了对抗细菌的物质,而并非发明。故选 la découverte。
下文中对«bouillon de culture»做了解释,因此此处应为“首先应了解什么是肉汤培养基”,ce que 在此引导定语从句作宾语。
tenir“保持,使处于,使留在”;venir“来临,来到”;maintenir“保持,维持,保留”;devenir“变成,成为”。根据文章可知此处意为“使细菌保持活的状态”,故选 A 项。
désirer faire qch, arriver à faire qch 为固定搭配,排除 C、D 项。主语 Ils 为阳性复数,故用 désirent。
regarder“注视,凝视;关心,留心”;conserver“保养,保管;保存,贮藏”;bouleverser”“打乱,搞乱”;former“形成,组成;培养”。结合上下文可知,生物学家们通过把肉汤培养基置于玻璃杯中来观察, 故选 B 项。
复数名词前面有形容词修饰时要加 de。
本句中并没有确定的指出是在 1929 年的哪一天,而是泛指。故用 un。
从下文可知,弗莱明在实验室工作的时候发现了霉菌周围没有细菌,表示同时进行的动作。ayant travaillé 为动词现在分词的完成时,表示已经完成的动作,与主句动作先后进行,故排除,选 C 项。
à côté de“在...的旁边;与...相比”;à l‟intérieur de“在...的内部”;au milieu de“在...的中间,在...的中 部”;en dehors de“在...的外面,与...无关”。选 C 项。
être semblable à“与...相似”。
aliments 为阳性名词复数,形容词修饰时需与其配合,故选 certains。
根据上下文语境可知,全文通篇用简单过去时陈述一件过去发生的事情,故用 nota 来讲述他发现的过程。 意为他在做实验的过程中,发现了很有趣的一件事。
bactérie 为不可数名词,部分冠词在否定句中由 de 代替。
l'assistant“助理,助手,副手”;le savant“学者,科学家”;l'ingénieur“工程师,技师”;le technician“技术员,技术专家”。本文讲述生物学家弗莱明发现霉菌的过程生物学家是科学家的一种,故选 B 项。本文并没有提到助理、工程师、技术员等。