翻译题 24.Recycling also stimulates the local economy by creating jobs and trims the pollution control and energy costs of industries that make recycled products by giving them a more refined raw material.
【正确答案】回收利用也通过创造就业机会刺激地方经济的发展并减少某些企业的污染和能源成本问题，这些企业可以用从回收品中提炼的原材料生产再生产品。
【答案解析】句子主干：Recycling stimulates…and trims…；that引导定语从句修饰industries。两个by引导的介词短语作方式状语。