跨文化交际与文化语言学的区别在于前者的研究关注跨文化、 跨语言的研究, 后者的研究通常侧重某种特定( )和某种特定语言之间的关系。
文化语言学, 是一门研究语言与文化关系的学科, 语言学家对语言与文化关系的思考, 使语言学研究不止于语言形式, 而且也通过语言来研究一个民族文化的过去和将来。 例如通过西汉扬雄的《方言》 对共时方言的调查和记载, 反映了不同地域之间的文化差异, 如卷四衣着, 卷五蚕桑, 卷十家禽等。