多行不义必自毙,子姑待之。(《左传·郑伯克段于鄢)
待:
【正确答案】等、等待、等候
【答案解析】“待”是形声字,左形右声,本义即为等待、等候。在“多行不义必自毙,子姑待之”句中,“待”用其本义。同样的例子还很多:有待而行也。(《周易·归妹》)窃待于下风。(《庄子·渔父》)多行不义,必白毙,子姑待之。(《左传·隐公元年》)吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。(《史记·项羽本纪》)与其坐而待之,孰若起而拯之。(清·徐珂《清稗类钞·战事类》)待君久不至,已去。(《世说新语·方正》)“多行不义必自毙,子姑待之”的翻译是:不仁不义的事情做多了,必然会自取灭亡,你就耐心等着吧!