Изучение, иностранный, язык,– один, из, трудный (最高级), дело.
Изучение иностранного языка — одно из самых трудных дел.
самый加形容词原形构成最高级，дело为中性单词，故один选择中性形式。