阅读理解

[二]

文字の発生は、 大きな変化を社会にもたらした。 文字と いう 新しいメ ディ アは、 どのよう な影響を人間社会に投げかけたのであろう か。 それまでの( ア ) によるコミ ュニケーショ ンは、 発音に抑揚があり 、 多く はジェスチャー(注 1) を伴ったであろう 。 大事なこと は繰り 返し繰り 返し大きな声で話される。 一方、 文字や文章は、 抑揚もジェスチャーもない人間味に欠けた冷たい情報と 記号の世界であるが、 必要であれば何回でも読み返して、 同じ内容に接すること ができる。
文字の第一の効用は、 言葉や事柄を記録すると いう こと であろう 。 文字によって残された日 々の生活に関するデータ、 ある時にひらめいた知恵は、 記録によって後世に受け継がれる。 文字を読んだ人は、 先人の知恵を借用してそのレベルから思考を始めること ができる。 文字の形で残された情報の蓄積によって、 それまでは聞いたこと を忘れ、 何回も同じ過ちを繰り 返していたであろう 人類の知恵は、 雪だるま式(注 2) に増大する。時間を越えたコミ ュニケーショ ンの始まり である
記録をした人は、 その記録を見て内容を確かめること ができる。 頭の中で考える限り 、 先に考えたこと は忘れられたり 変わったり してしまう が、 記録を見れば正確に思い出す。 それを見て、 また考える。 自分の手で苦労して書いて、 それを自分の目 で見て、 必要なものは残し、 疑問のあるものは捨てる。 自分と のコミ ュニケーショ ンがそこに成立し、 より 深く 考える人間が出現する。
記録された文字はまた多く の他人の目 に触れる機会を持つこと になる。 そこに議論が起き、 批判が生まれ、一人の意見は他の意見を容れて整理され、 知恵は急速により 高度なものに成長する。 現在の学術論文を思い浮かべればよいだろう 。 プトレマイ オス王朝(注 3) の頃(紀元前四~紀元前一世紀) には図書館と いう 制度が成立して、 パピルス(注 4) が各地から収集され、 多く の人の目 にさらされる機会を与えられた。 書かれたものを多く の人が読む、 同じものを読む、 と いう こと は多く の人が同じ知識を共有すること にほかならない。
( イ ) マス・ コミ ュニケーショ ンである。 文字に記録された事柄は、 いつまでたっても同じこと を教えてく れる。 テキストと はそう したものである。 農業の定着にと っては、 暦もテキストと 考えてよいかもしれない。
文字を書く と いう こと は、 それを読むと いう 知恵を同時に要求する。 読むためには一つ一つの文字がどのよう な意味を持っているかを学ばねばならない。 絵文字は生活の中で接しているものの形から発しているので、比較的理解しやすかったであろう が、 記号と しての意味は次第に拡大して、 例えば、 足と いう 文字が歩く 、 走る、 運ぶなど複数の意味にも使用されるよう になる。 また抽象的な意味を表す文字が次第に増えてく ると 、 そこに必然的に学習と いう 慣習が発生する
こう して文字の効用、 文字による記録がもたらした社会への影響を考えてみると 、 現在の社会は文字の使用を前提と した基底の上に成立していると 言ってよいだろう 。

(斎藤嘉博「メ ディ アの技術史」 による)

(注 1) ジェスチャー: 手振り 、 身振り 。 手や体を使った表現方法。
(注 2) 雪だるま式: 次から次へと 、 みるみるう ちに増えていく こと 。
(注 3) プトレマイ オス王朝: 古代エジプトの王朝名。
(注 4) パピルス: 葦(あし) に似た草から作った紙のよう なものに書かれた文書。

单选题

文中の( ア ) に入れる言葉は次のどれか。

【正确答案】 B
【答案解析】

句意: 之前依靠语言的交流, 发音抑扬顿挫, 常常伴随着手势吧。 故选 B「言葉」。

单选题

文中には、「時間を越えたコミ ュニケーショ ンの始まり である」 と あるが、「時間を超えたコミ ュニケーショ ン」 と は何を指しているか。

【正确答案】 C
【答案解析】

第二段第 3 句话提到, 阅读文字的人借用先人的智慧, 得以站在他们的肩膀上开始思考。 故选 C「先人の知恵を借用して、 そのレベルから思考を始められること 」。

单选题

( イ ) に入るものと して、 最も適当なものはどれか。

【正确答案】 B
【答案解析】

此处前文提到如果很多人都阅读同样的内容, 那么就会有这么多人共同拥有同样的知识, 后文提到大众传播。 故选 B, 「すなわち」 意为“即, 换句话说”。

单选题

文中には、「テキストと はそう したものである」 と あるが、 テキストと はどのよう なものか。

【正确答案】 C
【答案解析】

第四段倒数第 2 句话、 第 3 句话意为: 无论到何时, 由文字记录下来的事情都向我们教授同样的东西, 课本就是如此。 故选 C。

单选题

文中には、「そこに必然的に学習と いう 慣習が発生する」 と あるが、 どう して学習と いう 慣習が発生するのか。

【正确答案】 D
【答案解析】

划线部分所在句子意为: 随着表示抽象意义的文字逐渐增多, 学习的习惯也必然会发生。 故选 D, 其原因是「文字の意味が拡大したり 、 抽象的な意味も表すよう になるにつれ、 文字の持つ意味を学ぶ必要が生じるから」。