【译文】用心做一件事情 ，拼命努力。 
【解析】选 项 А 身を寄せる：他人の家に同居して世話になる /寄居，投奔。
选 项 В 身を捨てる：自分の身を犠牲にする /牺牲自己，奋不顾身。
选 项 С 身を固 め る ：結婚して家庭を持つ。ま た 定 職 に つ く /成 家 立 业 。
选 项 D 身を入れる：心を込めてする /花心思去做。选 项 D 正确。