【正确答案】禁止吐痰。

【答案解析】这是一则最常见的公示英语。译者注意到No与Don't的不同，No更多地被用在中性语境中。如我们常将“不许动”译为Don't move，而事实上外国警察所说的却是Freeze，或者Hold it。因此，我们应掌握外国人在类似情况下会怎样表达，而不是按照自己的习惯表达。