La déco commence par un éclairage soigné
Tous les décorateurs vous le diront: inutile de soigner son aménagement si la lumière est négligée ... Elle permet d‟agrandir une pièce, de donner (31) ________chaleureuse, de (32) ________un tableau, et varie beaucoup d‟un espace à l‟autre. Pourtant, malgré le succès grandissant des magazines et des émissions de télévision (33) ________à la décoration, les Français n‟ont pas beaucoup évolué (34) ________, «80% des gens sont encore fidèles à un éclairage central, avec éventuellement une ou deux appliques sur le mur», regrette Philippe Le Mault, ancien président du Syndicat national des architectes d‟intérieur. (35) ________avec la fibre optique, les diodes, les variateurs, les guirlandes, les spots et le domotique, tout devient aujourd‟hui possible. «Idéalement, trois niveaux d‟éclairage doivent (36) ________, poursuit l‟architecte. En arrière-plan, un plafonnier ou des appliques illuminent l‟ensemble de la pièce; des lumières ponctuelles correspondent à (37) ________précise (lecture, télévision, ordinateur); enfin, quelques lampes ne sont (38) ________qu‟au seul plaisir des yeux.» Dans la cuisine par exemple, le plan de travail est mis (39) ________par de petits spots encastrés dans les meubles muraux tandis qu‟une suspension illumine le coin repas ... Du côté du design, les fabricants proposent des ampoules en forme de globe et de grande taille qui se passent parfois (40) ________un abat-jour.
根据上下文,家居里的光线可以带来一种热情的氛围,故选 B,而空气、温度和气候都不符合句意,故排 除。
根据上下文,光线也可以让挂在家里的画看起来更加细腻更美,sublimer 意为“使高尚,使理想化,纯化; 使升华”,故选 C。而 fixer 和 admirer 放在这里都不合适,allumer 放在这里不如 sublimer 好,sublimer 更 能体现画作被灯光赋予了新生命的意思。
句意:那些关于装修的杂志和电视节目。consacré à意为“用于......,关于......”,故选 D。而 A 项和 B 项适用于主语为人时,表示向他们推荐的装修节目,但这里的主语是杂志和电视节目,所以不符合题意。
句意:法国人在使用各种材料上没有多大进步,故选 A。
上一句说“法国人虽然没有使用各种材料的意识”,下一句为“但幸运的是,由于科技的发展,使用各种 材料都已成为可能”。所以这里的连接词用“heureusement”,故选 A。
句意:三层灯光应该重叠。se superposer 意为“重叠”,故选 B。se soumettre 意为“屈服,听从,归顺”, se paralléliser 意为“相互平行”,se poser 意为“被放置”,均与题意无关。
由于后面括号里解释说“lecture, télévision, ordinateur”,可知这一空应填“活动”相关的词,才能概括后 面三个词的特点,故选 D。
句意:最后还有几个灯是为了眼睛的舒适。因此此空应该填一个表示目的的东西,只有 destiné à能表示 “为了”,故选 B。
句意:在厨房里,工作计划表被几个嵌在家具墙内的小灯映衬着。mettre en valeur 意为“映衬”,同义词 有“faire ressortir”。
句意:从设计的角度来说,制造商提供圆形的大灯泡,这样就省掉用灯罩了。se passer de 为固定搭配, 意为“省掉,放弃,免去”,故选 D。