【译文】“喂 ，你 好 ，请问是俊夫吗？”
打来电话的的确是个男人的声音。
“不 是 ，我是大野，是俊夫的代理。”
“不好意思，麻烦你让俊夫接一下电话吧。”
【解析】“〜て く だ さ い ”的前项是对方的动作，“俊夫さんに（電話に）出てもらってください”中 ，“… 出 てもらう”这个动作是大野去做的。而“〜て も ら う ”前项也是对方的动作，在本题中涉及的是俊夫和大野之间的授受关系。“…（電話に）出てもらう”中“（電話に）出る”这个动作是俊夫为大野 做的。因此“〜てもらってください”相当于 ：打来电话的人对大野说“你让俊夫接一下电话吧”。 选 项B“〜て さ し あ げ る ”表示说话人为别人做某事，不符合題意。
选 项 С “〜て や る ”表示说话人为别人或动植物做某事，不符合題意。
选 项 D “〜て い た だ く ”是自谦语句型，表示对方为“我”做 某 事 ，由于这里是“俊夫为大野做某 事”，与打来电话的人无关，因此选项D 错 误 。
此句的出处 ：小酒井不木『深夜の電話』