【译文】这位客人，不好意思，我想借一下您的车钥匙。

【解析】“お 〜す る ”是自谦语句型，由于是说话人向“お客様”借 ，所以 要 用 “借 り る ”。选 项 A 、D 的“貸す”表示“借出”。

选 项 B、D“お 〜さ れ る ”的用法是错误的。