【答案解析】Parece indudable que a medida del (con el) desarrollo de la civilización industrial, el ser humano no deja de beneficiarse (se beneficia incesantemente) de los progresos científicos y económicos. Pero al mismo tiempo nos enfrentamos a una serie de problemas serios, incluidas la crisis ecológica, la extinción de especies, la escasez de energías y la inflación de población. Entre éstas, la crisis ecológica es el mayor obstáculo para el desarrollo humano. Cómo mejorar la relación entre el ser humano y la naturaleza y elevar nuestra conciencia del medio ambiente, constituye en la actualidad el desafío más severo de la humanidad.
Lo interesante es que con tal de revisar (remontarse a, echar la mirada a) la civilización china, nos damos cuenta de que el antiguo taoísmo ya contiene la idea (el hilo) para solucionar el problema arriba mencionado. Los conceptos propuestos por el taoísmo, tales como el "regreso (retomo) a la Naturaleza", ofrecen una estrategia fundamental para resolver (superar) estos obstáculos. En general, el concepto ecológico del taoísmo subraya (enfatiza, pone énfasis en) que la humanidad debe compartir el mismo destino con las miles de especies de la Naturaleza, destacando el equilibrio entre el cielo, la tierra y el ser humano. Desde el punto de vista taoísta, aunque en la sociedad real existen diferencias entre las especies, entre éstas y la humanidad y entre los seres humanos, aquéllas son relativas. Sin conocerlo no se puede explicar por qué uno de los núcleos de la fe taoísta es perseguir la armonía.
En realidad, la civilización ecológica planteada por la actual sociedad consiste en aspirar a la armonía entre la humanidad y la naturaleza, y entre los seres humanos. Estas concepciones coinciden casualmente (por casualidad) con el concepto ecológico del taoísmo.