Путешествия и общение с иностранцами когда-то были судьбой немногих. Почти все появлялись на свет, жили и умирали, не покидая родной деревни или городка. Целые государства столетиями обходились без контактов с остальным человечеством.
Этот мир остался в прошлом. (41) Сегодня тысячи километров телефонных проводов, мощные радиоволны спутников быстро превращают нашу планету в одну очень большую деревню. Изменился мир, изменилось и наше отношение к языкам других народов. Теперь знание иностранного языка — не просто часть хорошего образования, а существенная потребность. Поэтому сегодня без графы «иностранный язык» невозможно представить себе ни школьное расписание, ни анкету поступающего на работу.
Владеть языком означает не просто его знать. Главное здесь — быть способным активно применять своѐ знание языка для решения всех необходимых задач в самых разных ситуациях общения. (42) Для того чтобы по-настоящему овладеть иностранным языком, нужно посвятить его изучению очень много времени и сил, обязательно погружаясь на длительное время в языковую среду, общаясь на изучаемом языке.
Большинству же людей язык нужен для вполне определѐнных целей. Чем точнее человек определяет свою цель, тем больше у него шансов еѐ добиться. Ведь поставив перед собой задачу знать язык вообще, легко отчаяться от того, как медленно продвигается дело, и забросить его совсем.
(43) Трудно даже представить себе, какой колоссальный объѐм знаний нужен человеку для того, чтобы свободно владеть родным языком. Язык очень богат, и даже для частичного овладения неизвестным языком нужны время и терпение. А главное — нужно знать не только чему научиться, но и как этому учиться.
Вопрос о том, что это такое — знать язык, до сих пор окончательно не решѐн. Нет никакой чѐткой границы,до которой не знаешь, а после неѐ — узнал. Но понятно, что нужны и словарный запас, и грамматика, и произношение, и ещѐ что-то, что приходит со временем.
(44) Человек может спокойно жить, не зная правил грамматики родного языка, но это не мешает ему
прекрасно на нѐм говорить. Иностранному языку тоже можно научиться, не занимаясь специально грамматикой,если постоянно слышать речь на изучаемом языке. Впрочем, и в этом случае правила очень полезны, они обращают внимание на трудности и особенности данного языка. Это позволяет освоить язык более осознанно, быстро и эффективно.
Правила грамматики часто кажутся сложными. (45) Чем больше отличается грамматический строй иностранного языка от родного, тем труднее понять логику грамматики. Но, чем лучше человек осознаѐт принципы устройства своего языка, тем легче ему разобраться в чужой.