【正确答案】 C

【答案解析】介词except和besides的意思都是“除了”，但是用法不同，except的含意是“从整体里减去一部分”，着重于“排除在外”，而besides指“除……外，另外还有”，着重“另外还有”。But的用法和except近似，但常用于表示一个例外，根据题意，答案是C项。句意为：“约翰除了法语还懂其他的外语吗?”