翻译题 5.此君饱尝了人间酸甜苦辣。
【正确答案】This man tasted to the full the bitterness of life in the human world.
【答案解析】成语“酸甜苦辣”极易让人望文生义，但这个成语在运用中未必与“酸”“甜”“苦”“辣”有关，本句实际上指的是“受尽了苦”。